VITORIA EN BLANCO Y NEGRO
REPORTAJE FOTOGRÁFICO DE LA VITORIA DE AYER
TEXTOS: IÑAKI GARALUCE FDZ. DE BARRENA
Foto Archivo Municipal de Vitoria - Gasteiz
Acceso a Vitoria por el Portal de Arriaga. Al fondo. izda, observamos las tapias del cementerio de Santa Isabel.
Foto Archivo Municipal de Vitoria - Gasteiz
Antiguo hospital de Santa María. Luego panadería que sería sustituida posteriormente por el Seminario Conciliar.
A.M.V.G.
Estado en el que se encontraba el santuario de Estíbaliz en 1890.
Curioso campanil, ya desaparecido, sobre la espadaña del Santuario de Estíbaliz.
A.M.V.G.
El Santuario durante una ceremonia religiosa
A.M.V.G.
Ermita juradera de Arriaga antes de su restauración.
Ermita de San Martín, otrora rodeada de naturaleza, actualmente de edificios.
A.M.V.G.
Imagen arcaica (1875) de la Plaza Vieja o de la Virgen Blanca. Ostenta el nombre de Plaza de la Virgen Blanca desde el 20 de octubre de 1901. Durante siglos formó parte del Rabal o Arrabal, es decir una zona extensa fuera del casco urbano. Antes se había denominado como Plaza Vieja de Castilla, Plaza Mayor y popularmente La Sartén (por su forma) y El Mentirón al ser un lugar de encuentro para hablar y difundir bulos. Observemos el edificio de entrada a la calle Correría. En el centro, fuente con escultura dedicada a la reina Isabel II. Fuente desaparecida a finales del siglo XIX.
A.M.V.G.
Detalle de dicho edificio. Destaca el saliente apoyado sobre tornapuntas.
A.M.V.G.
Otra vista antigua de la Plaza de La Virgen Blanca. La Plaza de la Virgen Blanca ha sido a lo largo de los tiempos uno de los puntos vitales de la ciudad. Lugar de mercados, actos civiles, religiosos, militares, festivos, etc.
Vista de la entrada occidental a la Plaza de España desde la Plaza de la Virgen Blanca. Observamos que los edificios de la Plaza de España, todavía conservan en general su aspecto original, un solo mirador. Posteriormente se llenarían con ellos. No sé qué diría Olaguíbel, su arquitecto, si levantara la cabeza. En la de la Virgen Blanca podemos ver una estatua dedicada a la reina Isabel II.
A.M.V.G.
La Plaza Vieja (Virgen Blanca) durante una parada militar en 1888
A.M.V.G.
Imagen más moderna que la anterior, 1900. La plaza luce unas hileras de árboles. El edificio de la entrada a Correría ha sido sustituido por otro más moderno. Las traseras de la Plaza de España o Nueva tienen más miradores.
A.M.V.G.
La Plaza de la Virgen Blanca (El Mentirón popularmente) vista desde los pies de la iglesia de San Miguel.
En 1877, ante la necesidad un mayor de abastecimiento de agua, se intentó hacer un pozo que la buscara en la Plaza de la Virgen Blanca. Bajo la dirección de un ingeniero francés, Alfonso Richard, se horadó el terreno hasta los 1.021 metros sin encontrar el preciado elemento. desistiendo del intento en enero de 1882.
A.M.V.G.
Ante el fracaso del pozo citado en la foto anterior, el Ayuntamiento acometió una traída de aguas desde las fuentes del monte Gorbea. Para celebrar el acontecimiento de abrieron las válvulas de las tuberías existentes en la Plaza de la Virgen Blanca y la presión hizo que el agua brotara cual surtidor, ante el regocijo de una multitud de vitorianos y vitorianas presentes. Año de 1884
A.M.V.G.
Otra vista del acto.
A.M.V.G.
La Plaza de la Virgen Blanca el día de una buena nevada. En ese tiempo plaza arbolada. Vemos en la imagen la cantidad de cables aéreos que proliferaban por las calles de Vitoria. El kiosko dominante era de la "Electra Hidráulica Alavesa", que lo instaló en 1898. Algún tiempo después fueron retretes de pago.
A.M.V.G.
Bonita fotografía de los aledaños de la Plaza de la Virgen Blanca.
A.M.V.G.
La Plaza de la Virgen Blanca ya con el monumento a la Batalla de Vitoria y al General Álava, erigido en 1917. Los vitorianos y vitorianas celebran un día de fiesta. Vemos los balcones engalanados.
A.M.V.G.
Plaza de España o Nueva. Esta plaza ha tenido diversos nombres, según qué régimen gobernara España. Nueva, cuando se construyó, en contraposición a la vecina Plaza Vieja (Virgen Blanca), luego de Alfonso XIII, de La República... El nombre oficial es de Plaza de España. Popularmente se la ha conocido como Plaza de Los Arcos. El diseño de esta plaza se debe al arquitecto vitoriano Justo Antonio de Olaguíbel. Comenzada a construir en 1781, se inauguró en 1791. De estilo neoclásico, es un cuadrado perfecto de 61 metros. Si la comparamos con la actual, vemos un kiosko de música que ahora no existe, fue retirado en 1940. No hay balaustrada como en la actualidad, instalada también en 1940. Tampoco el reloj que se instaló en 1963 en el tímpano de la fachada principal.
A.M.V.G.
La Plaza de España un día de mercado. El mercado de los jueves se celebra en Vitoria desde 1466, concedido por el rey Enrique IV de Castilla. Ha estado ubicado en varios sitios, pero sobre todo en la Plaza Vieja (Virgen Blanca), Plaza de España y actualmente Plaza de Santa Bárbara.
A.m.V.G.
Otra imagen del mercado de la Plaza de España. Vemos que es anterior a 1940, ya que está todavía la balaustrada que fue colocada en esa fecha.
A.M.V.G.
Otra imagen del mercado de la Plaza de España, esta fotografía algo más moderna que la anterior. Podemos ver numerosa furgonetas DKV, fabricadas en Vitoria y antecesoras de las Mercedes.
A.M.V.G.
Plaza del Machete. Destacan el ábside y la torre de San Miguel, así como el palacio de Salinas o Villa Suso a la derecha.
A.M.V.G.
Arco de bienvenida al rey Alfonso XIII
Archivo Municipal de Vitoria - Gasteiz
La casa del Cordón, a la izquierda la Casa de los cubos, ya desaparecida. Fue casa palacio de los del Barco Recalde - Aguirre.
A.M.V.G.
Palacio de los Arrieta o de Bendaña. En la época de la foto era una importante carpintería - ebanistería, la de Aguirre. Actualmente lo ocupa el museo BIBAT, Museo Arqueológico y de Naipes.
A.M.V.G.
Palacio de Salinas en villa Suso antes de su restauración. Grupo de ciudadanos bajo el gran escudo nobiliar.
A.M.V.G.
La torre de doña Otxanda o de los Iruña en 1950, antes de su restauración en 1970.
A.M.V.G.
Vista de torre de doña Otxanda en los inicios de su restauración. Vista desde el cantón de Las Carnicerías.
A.M.V.G.
La torre de doña Otxanda o de los Iruña después de la reforma. Observemos el añadido con respecto al estado anterior de la torre de estilo italianizante.
A.M.V.G.
La torre de los Anda antes de su restauración en 1981. Fue construida a mediados del S. XV.
A.M.V.G.
Casa armera de los Gobeo - Landázuri en la calle Txikita. Edificio del S. XVI. Fue restaurada en 1964 y 1982. Ha servido de Museo Arqueológico de Álava. Ahora en desuso. Antes de su reforma era domicilio familiar y a algunos/ as vitorianos lo recordarán como lugar de clases particulares "La Sabina".
A.M.V.G.
La casa armera desde otro ángulo
A.M.V.G.
La casa armera Gobeo - Landázuri tras su restauración.
A.M.V.G.
La antigua casa - comercio, conocida como "El Portalón" antes de su restauración realizada en 1957. Su construcción se data entre finales del XV y principios del XVI.
A.M.V.G.
El portalón después de su restauración
A.M.V.G.
Convento de la Magdalena situado en los terrenos que ocupa actualmente la Catedral Nueva de María Inmaculada. En 1907 el convento se trasladó a la calle Vicente Goikoetxea. La fachada principal se recolocó piedra a piedra al nuevo convento que sería ocupado por las religiosas de Santa Brígida. la fachada trasladada fue diseñada por el insigne arquitecto vitoriano Justo Antonio de Olaguíbel en 1783.
Dibujo de la Cuesta de San Francisco en 1844. Su autor Julián de Ribelles. Podemos ver, a la izquierda de la imagen Los Arquillos, al fondo el arco de entrada a la calle Cuchillería, en el centro el convento de San Francisco y a la derecha el Nuevo Teatro.
Archivo Municipal de Vitoria - Gasteiz
Fachada del convento de San Francisco, desaparecido en 1930. Si observamos el dibujo anterior, vemos que le falta la espadaña. A la derecha el Nuevo Teatro, que tras su incendio en 1914 fue derribado y construido en el solar el Banco de España. Como curiosidad indicar que en los bajos del Nuevo Teatro se alojaba la Alhóndiga de Vitoria.
A.M.V.G.
Imagen del Nuevo Teatro tras incendiarse.
A.M.V.G.
Procesión por las inmediaciones de los Arquillos. A la derecha observamos el solar que quedó tras el incendio y desescombro del Nuevo Teatro tras su incendio en 1914. Todavía no había sido construido el Banco de España. Al fondo, en el centro, podemos ver el palacio de los Guebara, (condes de Oñate), ya desaparecido y que estaba a la entrada de la calle Cuchillería. Este palacio posteriormente a los Guebara perteneció a los Larrínzar. Fue demolido en 1930.
A.M.V.G.
Iglesia de San Vicente y los Arquillos del Juicio en el centro de la imagen. A la derecha se observan los edificios del Nuevo Teatro y en primer plano viviendas, ya desaparecidas de la Plaza de Bilbao (Actual Celedones de Oro) A la izquierda las traseras de la Plaza Nueva o de España. Vemos la torre de San Vicente desmochada. Sirvió durante años, a partir de 1846, de telégrafo óptico situado el lo alto de la torre. posteriormente y con planos del arquitecto Martín de Saracíbar se construyó el remate neobizantino. foto de 1870.
A.M.V.G.
Imagen de los Arquillos y San Vicente. Notamos en este templo, que todavía no existe en la foto el pórtico actual, para el que se utilizaron arcos del claustro del derribado convento de San Francisco
A.M.V.G.
Plaza de Bilbao en 1910 (Actual de Los Celedones de Oro) En la esquina el Hotel Pallarés. En él se alojó el bardo Iparaguirre. En el jardín, rodeado de una verja, se encontraba un retoño del árbol de Gernika.
A.M.V.G.
Otra vista de la misma plaza. Actualmente de Los Celedones de Oro, antes Plaza de Correos.
A.M.V.G
Otra vista de la Plaza Bilbao en día de mercado. El edificio de la derecha de la foto fue derribado. En su solar se construyó el edificio de Correos y telégrafos. A la izquierda las traseras de la Plaza España o Nueva. 1902
AMVG
A.M.V.G.
El interior del mercado en un animado día.
A.M.V.G.
Calle Fueros en su confluencia con la calle Independencia. En la esquina la librería Linacero. A la derecha el palacete de los Ortiz de Zúñiga.
A.M.V.G.
Otra vista del palacete de los Ortiz de Zúñiga. Fue derribado para construir la prolongación de General Álava.
Calle de Postas. A la derecha la Plaza de Abastos. A la izquierda cuarteles. En la foto el de Caballería. Estos cuarteles estaban construidos sobre terrenos del convento de San Francisco.
Derribados los cuarteles, se construyó el bloque de oficinas y viviendas de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria.
Estación del ferrocarril de vía estrecha Anglo - Vasco Navarro en la calle Los Herrán. Las obras de este ferrocarril comenzaron en 1887 y duraron en una primera fase hasta 1897. Tras un periodo de interrupción de las mismas se reanudaron en 1914. En 1929 se inauguró la línea completa de Mekolalde a Estella. El uno de enero 1968 fue cerrado este ferrocarril. Desde Madrid se alegó para ello un fuerte déficit.
AMVG
Calle Manuel Iradier (El Sur). Imagen rústica de 1910, con abrevadero y todo. Casi todos los edificios que se ven en la imagen han desaparecido. Este término se denominaba El Molinacho, por una casa molino que aprovechaba las aguas del río Zapardiel que pasa por la zona, ahora embocinado.
A.M.V.G.
Otra vista de la calle Manuel Iradier. Si observamos, a la izquierda, falta todavía el edificio de la iglesia del Carmen.
CONCLUSIÓN
Estas fotografías son el testimonio gráfico de una ciudad, Vitoria - Gasteiz, que ha cambiado con el paso del tiempo. Edificios desaparecidos, otros reformados, calles cambiantes, calles nuevas, lugares por donde han circulado, vivido, con sus ilusiones, trabajos, esfuerzos, alegrías, tristezas, etc., las personas que nos han precedido en esta ciudad. Hasta su nombre ha evolucionado: de Victoria a Vitoria y luego Vitoria - Gasteiz. Esta última denominación en reconocimiento a la aldea de Gasteiz que fue antes que villa y luego ciudad.
Imágenes que debemos a las personas que las tomaron, deteniendo el tiempo en ellas, como: Antero Pedro Gonzalo Busto (1870 -1947); Tomás Alfaro Fournier (1892 -1965); Enrique Guinea Maquibar (1875 - 1944); Balbino Sobrado Cobas (1884 - 1963); Ceferino Yanguas Alfaro (1889 -1970); Santiago Arina: Gerardo López de Guereñu; Alberto Schommer; Federico Arocena; Gregorio Querejazu; José Mª Parra y otros muchos. Eskerrik asko
SECCIÓN EN ELABORACIÓN
El portalón después de su restauración
A.M.V.G.
Convento de la Magdalena situado en los terrenos que ocupa actualmente la Catedral Nueva de María Inmaculada. En 1907 el convento se trasladó a la calle Vicente Goikoetxea. La fachada principal se recolocó piedra a piedra al nuevo convento que sería ocupado por las religiosas de Santa Brígida. la fachada trasladada fue diseñada por el insigne arquitecto vitoriano Justo Antonio de Olaguíbel en 1783.
Dibujo de la Cuesta de San Francisco en 1844. Su autor Julián de Ribelles. Podemos ver, a la izquierda de la imagen Los Arquillos, al fondo el arco de entrada a la calle Cuchillería, en el centro el convento de San Francisco y a la derecha el Nuevo Teatro.
Archivo Municipal de Vitoria - Gasteiz
Fachada del convento de San Francisco, desaparecido en 1930. Si observamos el dibujo anterior, vemos que le falta la espadaña. A la derecha el Nuevo Teatro, que tras su incendio en 1914 fue derribado y construido en el solar el Banco de España. Como curiosidad indicar que en los bajos del Nuevo Teatro se alojaba la Alhóndiga de Vitoria.
A.M.V.G.
Imagen del Nuevo Teatro tras incendiarse.
A.M.V.G.
Procesión por las inmediaciones de los Arquillos. A la derecha observamos el solar que quedó tras el incendio y desescombro del Nuevo Teatro tras su incendio en 1914. Todavía no había sido construido el Banco de España. Al fondo, en el centro, podemos ver el palacio de los Guebara, (condes de Oñate), ya desaparecido y que estaba a la entrada de la calle Cuchillería. Este palacio posteriormente a los Guebara perteneció a los Larrínzar. Fue demolido en 1930.
A.M.V.G.
Iglesia de San Vicente y los Arquillos del Juicio en el centro de la imagen. A la derecha se observan los edificios del Nuevo Teatro y en primer plano viviendas, ya desaparecidas de la Plaza de Bilbao (Actual Celedones de Oro) A la izquierda las traseras de la Plaza Nueva o de España. Vemos la torre de San Vicente desmochada. Sirvió durante años, a partir de 1846, de telégrafo óptico situado el lo alto de la torre. posteriormente y con planos del arquitecto Martín de Saracíbar se construyó el remate neobizantino. foto de 1870.
A.M.V.G.
Imagen de los Arquillos y San Vicente. Notamos en este templo, que todavía no existe en la foto el pórtico actual, para el que se utilizaron arcos del claustro del derribado convento de San Francisco
A.M.V.G.
Plaza de Bilbao en 1910 (Actual de Los Celedones de Oro) En la esquina el Hotel Pallarés. En él se alojó el bardo Iparaguirre. En el jardín, rodeado de una verja, se encontraba un retoño del árbol de Gernika.
A.M.V.G.
Otra vista de la misma plaza. Actualmente de Los Celedones de Oro, antes Plaza de Correos.
A.M.V.G
Otra vista de la Plaza Bilbao en día de mercado. El edificio de la derecha de la foto fue derribado. En su solar se construyó el edificio de Correos y telégrafos. A la izquierda las traseras de la Plaza España o Nueva. 1902
AMVG
Junto a la Plaza Bilbao, la calle Independencia. En ella se aprecia el Mercado municipal de Abastos. Desaparecido para construir la Plaza de los Fueros.
A.M.V.G.
Otra vista de dicho mercado.
A.M.V.G.
Otra vista de dicho mercado.
A.M.V.G.
El interior del mercado en un animado día.
A.M.V.G.
Calle Fueros en su confluencia con la calle Independencia. En la esquina la librería Linacero. A la derecha el palacete de los Ortiz de Zúñiga.
A.M.V.G.
Otra vista del palacete de los Ortiz de Zúñiga. Fue derribado para construir la prolongación de General Álava.
AMVG
Calle de Postas. A la derecha la Plaza de Abastos. A la izquierda cuarteles. En la foto el de Caballería. Estos cuarteles estaban construidos sobre terrenos del convento de San Francisco.
Derribados los cuarteles, se construyó el bloque de oficinas y viviendas de la Caja de Ahorros Municipal de Vitoria.
A.M.V.G.
La Alhóndiga Municipal en su ubicación entre las calles Fueros y Manuel Iradier. Era un almacén en donde la ciudad se aprovisionaba de distintos productos. Luego se administraban al por mayor entre los comerciantes locales.
A.M.V.G.
Exterior de la Plaza del Ganado. Estaba situada en la actual calle Francia.
A.M.V.G.
Actividad en la Plaza de Ganado de la calle Francia. Podemos reconocer el edificio destinado actualmente a Educación Permanente de Adultos, "Paulo Freire". Es el que tiene sus amplios ventanales rematados en arco.
AMVG
Antigua estación de RENFE al final de la Calle Eduardo Dato
AMVG
Andenes de la antigua estación de RENFE
A.M.V.G.
Aspecto de la nueva estación de RENFE. Que la foto tiene años nos lo indica la indumentaria de la personas que esperan en el andén.
A.M.V.G.La Alhóndiga Municipal en su ubicación entre las calles Fueros y Manuel Iradier. Era un almacén en donde la ciudad se aprovisionaba de distintos productos. Luego se administraban al por mayor entre los comerciantes locales.
A.M.V.G.
Exterior de la Plaza del Ganado. Estaba situada en la actual calle Francia.
A.M.V.G.
Actividad en la Plaza de Ganado de la calle Francia. Podemos reconocer el edificio destinado actualmente a Educación Permanente de Adultos, "Paulo Freire". Es el que tiene sus amplios ventanales rematados en arco.
AMVG
Antigua estación de RENFE al final de la Calle Eduardo Dato
AMVG
Andenes de la antigua estación de RENFE
A.M.V.G.
Aspecto de la nueva estación de RENFE. Que la foto tiene años nos lo indica la indumentaria de la personas que esperan en el andén.
Estación del ferrocarril de vía estrecha Anglo - Vasco Navarro en la calle Los Herrán. Las obras de este ferrocarril comenzaron en 1887 y duraron en una primera fase hasta 1897. Tras un periodo de interrupción de las mismas se reanudaron en 1914. En 1929 se inauguró la línea completa de Mekolalde a Estella. El uno de enero 1968 fue cerrado este ferrocarril. Desde Madrid se alegó para ello un fuerte déficit.
AMVG
Calle Manuel Iradier (El Sur). Imagen rústica de 1910, con abrevadero y todo. Casi todos los edificios que se ven en la imagen han desaparecido. Este término se denominaba El Molinacho, por una casa molino que aprovechaba las aguas del río Zapardiel que pasa por la zona, ahora embocinado.
A.M.V.G.
Otra vista de la calle Manuel Iradier. Si observamos, a la izquierda, falta todavía el edificio de la iglesia del Carmen.
CONCLUSIÓN
Estas fotografías son el testimonio gráfico de una ciudad, Vitoria - Gasteiz, que ha cambiado con el paso del tiempo. Edificios desaparecidos, otros reformados, calles cambiantes, calles nuevas, lugares por donde han circulado, vivido, con sus ilusiones, trabajos, esfuerzos, alegrías, tristezas, etc., las personas que nos han precedido en esta ciudad. Hasta su nombre ha evolucionado: de Victoria a Vitoria y luego Vitoria - Gasteiz. Esta última denominación en reconocimiento a la aldea de Gasteiz que fue antes que villa y luego ciudad.
Imágenes que debemos a las personas que las tomaron, deteniendo el tiempo en ellas, como: Antero Pedro Gonzalo Busto (1870 -1947); Tomás Alfaro Fournier (1892 -1965); Enrique Guinea Maquibar (1875 - 1944); Balbino Sobrado Cobas (1884 - 1963); Ceferino Yanguas Alfaro (1889 -1970); Santiago Arina: Gerardo López de Guereñu; Alberto Schommer; Federico Arocena; Gregorio Querejazu; José Mª Parra y otros muchos. Eskerrik asko
SECCIÓN EN ELABORACIÓN
No hay comentarios:
Publicar un comentario